Hyper-Spinoza

TTP - chap. IX - §§13-21 : Des fautes se sont glissées dans les textes lors de leur transmission.

Spinoza, Baruch — 2006-04-13T20:03:42Z

[13] Il faut le noter en effet, après nous être expliqué sur leur provenance, ces livres n'ont pas été conservés si diligemment par la postérité que nulles fautes ne s'y soient glissées ; les scribes anciens y ont remarqué plusieurs leçons douteuses et, en outre, quelques passages tronqués, sans cependant les apercevoir tous. Ces fautes sont-elles maintenant d'une importance à beaucoup arrêter le lecteur, je ne discuterai pas ce point. Je crois en effet qu'elles sont de peu de gravité, du (…)

- CHAPITRE IX : Autres recherches sur les mêmes Livres ; si en particulier Esdras y mit la dernière main et ensuite si les notes marginales qui se trouvent dans les manuscrits hébreux, sont des leçons différentes.

TTP - chap. IX - §§1-12 : Esdras, l'auteur de ces livres, n'y a pas mis la dernière main.

Spinoza, Baruch — 2006-04-13T19:51:16Z

TTP - chap.VIII - §§11-12 : L'examen de l'enchaînement interne des douze premiers livres de la Bible montre qu'ils ont un unique auteur : Esdras.
[1] Que pour la parfaite intelligence de ces livres l'enquête entreprise dans le précédent chapitre sur leur véritable auteur doive être du plus grand secours, c'est ce qui ressort aisément des passages mêmes que nous avons cités pour confirmer notre manière de voir et qui, sans elle, devraient paraître à tous très obscurs.
Il est cependant (…)