EIII - Proposition 55 - corollaire
Cette tristesse est de plus en plus alimentée, si on imagine qu’on est blâmé par d’autres ; ce qui se démontre de la même manière que le Corollaire de la Proposition 53]. [*]
Hæc tristitia magis ac magis fovetur si se ab aliis vituperari imaginatur ; quod eodem modo demonstratur ac corollarium propositionis 53 hujus.
[*] (Saisset :) Si l’on se représente qu’on est l’objet du blâme d’autrui, cette tristesse en est de plus en plus accrue ; ce qui se démontre de la même façon que le Corollaire de la Propos. 53.