Publié : 5 avril 2004

EII - Définition 1

EI - Proposition 25 - corollaire.

J’entends par corps un mode qui exprime l’essence de Dieu, en tant qu’on la considère comme chose étendue, d’une manière certaine et déterminée ; voyez le Corollaire de la Proposition 25, Partie I. [*]

Per corpus intelligo modum qui Dei essentiam quatenus ut res extensa consideratur, certo et determinato modo exprimit ; vide corollarium propositionis 25 partis I.

Post-scriptum

EII - Proposition 13 - (Lemme 2) ; EII - Proposition 13 - (Lemme 3).

EIII - Proposition 2.

Notes

[*] (traduction Saisset) : J’entends par corps, un mode qui exprime d’une certaine façon déterminée l’essence de Dieu, en tant qu’on la considère comme chose étendue (voyez le Coroll. de la Propos. 25 part. 1).